M/I Homes plans to build more than 100 single-family housing units in Sunbury following a recent land purchase.