The USB device maker sells about 500,000 units per year, mostly in North America. Now it wants to reach new regions.