Twelve years of reporting show a disturbing trend, says trans civil rights attorney Alejandra Caraballo.