The preclinical division of a major San Antonio-based cancer research company is ending operations following a contamination.