Metro’s ticket machines have long tested riders' patience — with clunky interfaces that lead to long lines for even simple ...