An Alabama-based multifamily developer is proposing over 300 apartments and retail use in southern Pasco County.