A main goal of cross-border planning is to avoid double taxation – but it can happen. If you’re a Canadian resident, you can ...