Concerns about environment and electricity use by data centers mount, but city moratorium won’t change the controversial ...