Netflix's gripping sci-fi thriller is often overlooked despite its all-star cast, tense plot, and thought-provoking themes.