The winged brand's wild new three-cylinder looks to be staying true to its prototype, and it heralds a monumental development ...