BOSTON (CN) - A website that connects vacationers with privately owned homes failed to prevent a Belize scam artist from walking away with tens of thousands of dollars, according to a federal lawsuit.