The largest of the Detroit Big Three has identified a problem affecting a little over 90,000 examples of the Chevrolet Camaro and various Cadillac models based on the rear-biased Alpha platform.

For years, automakers were reliant on 6-speed transmissions. However, they began to adopt 8-speed replacements, following pressure from the government to meet new environmental regulations. When the 8 ...