Two Chinese artificial intelligence chatbots outperformed some of the world’s most advanced models, including OpenAI’s ChatGPT, in an autonomous cryptocurrency trading competition that ended Tuesday.

As AI-powered trading tools gain traction across crypto markets, industry insiders say most traders misunderstand how these models actually work and where their real risks lie. AI-powered trading bots ...