The “most wishlisted” property in Massachusetts on the rental platform Airbnb is a “mid-century glass octagon” described as an “architectural gem” in the wooded hills of the Berkshires. The uniquely d ...